-
1 закончить к назначенному сроку
Универсальный русско-английский словарь > закончить к назначенному сроку
-
2 закончить (что-л.) к назначенному сроку
Универсальный русско-английский словарь > закончить (что-л.) к назначенному сроку
-
3 закончить что-л. к назначенному сроку
to complete smth. to schedule; to meet the deadlineРусско-английский словарь по проведению совещаний > закончить что-л. к назначенному сроку
-
4 deadline
n предельный конечный срок -
5 deadline
1. предельный срок2. негодная строка3. предельный срок окончания набора4. предельный срок поступления новой информации в набор -
6 press deadline
-
7 конечный срок
-
8 предельный срок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > предельный срок
-
9 крайний срок
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > крайний срок
-
10 bidding deadline
-
11 deadline
-
12 contractual deadline
English-Russian dictionary on nuclear energy > contractual deadline
-
13 deadline
предельный срок; обесточенная линия -
14 deadline
сущ. предельный, конечный срок deadline for tenders предельный конечный срок - the * for the submission of smth. предельный срок для представления чего-л. - to meet the * закончить к назначенному сроку - the * for papers is the first of June крайний срок представления докладов - первое июня absolute ~ предельный срок deadline крайний срок ~ неисправное состояние ~ оборудование, сдаваемое в ремонт ~ оборудование, ожидающее ремонта ~ последний срок ~ постановка на ремонт ~ предельный срок ~ сдавать в ремонт ~ for delivery предельный срок доставки disregard a ~ нарушать установленный срок passing a ~ истечение предельного срокаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deadline
-
15 (to) meet the deadline
фраз.закончить к назначенному срокуАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) meet the deadline
-
16 (to) meet the deadline
фраз.закончить к назначенному срокуАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) meet the deadline
-
17 meet the deadline
1) Общая лексика: заканчивать (что-л.) к назначенному сроку, закончить ( что-л.) к назначенному сроку, укладываться в установленный срок, успеть к сроку, уложиться в срок -
18 complete to schedule
1) Общая лексика: (smth.) закончить (что-л.) к назначенному сроку2) Макаров: закончить в срок -
19 deadline
[ʹdedlaın] nпредельный конечный срокthe deadline for the submission of smth. - предельный срок для представления чего-л.
to meet the deadline - закончить (что-л.) к назначенному сроку
the deadline for papers is the first of June - крайний срок представления докладов - первое июня
-
20 deadline
[ʹdedlaın] nпредельный конечный срокthe deadline for the submission of smth. - предельный срок для представления чего-л.
to meet the deadline - закончить (что-л.) к назначенному сроку
the deadline for papers is the first of June - крайний срок представления докладов - первое июня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Табак растение из семейства пасленовых* — (Nicotiana Tourn., ботан.) родовое название растений из семейства пасленовых (Solanaceae). Известно до 40 видов, из которых большинство дико растет в Америке и только некоторые на островах Тихого океана, а один вид (N. suaveolens Lindl.) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Табак, растение из семейства пасленовых — I (Nicotiana Tourn., ботан.) родовое название растений из семейства пасленовых (Solanaceae). Известно до 40 видов, из которых большинство дико растет в Америке и только некоторые на островах Тихого океана, а один вид (N. suaveolens Lindl.) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Who Do We Think We Are — Who Do We Think We Are … Википедия
Who Do We Think We Are! — Who Do We Think We Are LP Deep Purple Дата выпуска январь 1973 Записан июль, октябрь 1972 Жанры хард рок … Википедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Николай I — император Всероссийский, третий сын императора Павла I и императрицы Марии Феодоровны . Родился 25 июня 1796 г. Через 1 1/2 года после Николая родился младший его брат Михаил, с которым Николай и воспитывался совместно. В возрасте первого детства … Биографический словарь
Сура 7. Преграды — 1. Алеф Лям Мим Сад. 2. Ниспослана тебе (Всевышним) Книга, И пусть (все тяготы) о ней Не угнетают грудь твою. Чтоб ею ты увещевал (от зла) И чтоб была она напоминанием для верных (О Дне Господнего Суда). 3. Так следуйте тому, Что ваш Господь вам… … Коран. Перевод В. Порохового